.site-language {
  position: relative;
  flex: none;
  z-index: 2;
  color: var(--text);
}

.site-language > .site-language-current {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 6px;
  width: max-content;
  max-width: 156px;
  min-height: 44px;
  padding: 6px 9px;
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: var(--radius-sm, 8px);
  background: var(--surface);
  cursor: pointer;
  list-style: none;
  font-size: 13px;
  line-height: 1.4;
}

.site-language-current::-webkit-details-marker { display: none; }
.site-language-current:hover,
.site-language[open] > .site-language-current { border-color: var(--strong-line); }
.site-language img { flex: none; border-radius: 2px; object-fit: cover; }
.site-language-current bdi { overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; }
.site-language-current::after {
  content: '';
  flex: none;
  width: 5px;
  height: 5px;
  margin: -3px 2px 0 0;
  border: solid currentColor;
  border-width: 0 1.5px 1.5px 0;
  transform: rotate(45deg);
}

.site-language-panel {
  position: absolute;
  top: calc(100% + 8px);
  right: 0;
  z-index: 1;
  width: min(256px, calc(100vw - 24px));
  max-height: calc(100dvh - 85px);
  overflow: auto;
  margin: 0;
  padding: 6px;
  border: 1px solid var(--strong-line);
  border-radius: 12px;
  background: var(--surface);
  box-shadow: 0 10px 24px #0006;
  list-style: none;
  text-align: start;
}

.site-language-option {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 12px;
  min-height: 44px;
  padding: 6px 10px;
  border-radius: var(--radius-sm, 8px);
  color: var(--text);
  font-size: 14px;
  line-height: 1.4;
  text-decoration: none;
}

a.site-language-option:is(:hover, :focus-visible) {
  background: var(--hover, var(--line));
  color: var(--text);
}

.site-language-option:focus-visible {
  outline: 2px solid var(--accent);
  outline-offset: -2px;
}

.site-language-option[aria-current] {
  color: var(--accent);
  font-weight: 650;
}

.site-language-option[aria-current]::after {
  content: '';
  width: 6px;
  height: 10px;
  margin-inline-start: auto;
  margin-inline-end: 4px;
  border: solid currentColor;
  border-width: 0 2px 2px 0;
  transform: rotate(45deg) translateY(-2px);
}

.site-language:not([open]) .site-language-panel { display: none; }
.whiteboard-header .site-language { margin-left: auto; }
.whiteboard-header .whiteboard-shell:has(.site-language) { flex-wrap: wrap; }

@media (max-width: 500px) {
  .site-language > .site-language-current { max-width: 108px; font-size: 12px; padding-inline: 6px; }
  .site-language-current bdi { white-space: normal; }
  .site-language-current::after { display: none; }
  .whiteboard-header .whiteboard-shell:has(.site-language) { gap: 4px 10px; padding-block: 6px; }
  .whiteboard-header .whiteboard-shell:has(.site-language) .whiteboard-language { order: 1; flex-basis: 100%; }
}

html[data-translation-pending] :is(main, footer, .launcher-page-title, .launcher-main-nav) {
 visibility: hidden;
}
html[data-translation-pending] body::after {
 content: '…';
 position: fixed;
 inset: 50% auto auto 50%;
 font-size: 2rem;
 color: var(--muted, #b7bdc9);
}